​Am I still entitled to financial compensation from the wrongdoer even though my insurance company paid for my medical bills?

Yes. Generally speaking, under South Carolina law the collateral source rule provides that the wrongdoer is still required compensate the injured party to the full extent despite any compensation received by an injured party from an independent source.